Политика за поверителност

Тази Политика за поверителност описва как обработваме личните данни, които събираме чрез сайта www.gard.bg, в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR) и Закона за защита на личните данни (ЗЗЛД).

1. Администратор на лични данни

Администратор на лични данни е:

Момчил Степанов Мясищев — физическо лице, самоосигуряващо се
Булстат: 179626397
Град: София, Република България
Имейл за контакт по GDPR въпроси: gard@gard.bg

Сайтът gard.bg представя дейността на ГАРД (Гилдия на Артистите, Работещи в Дублажа) — професионална гилдия, секция към Съюза на артистите в България (САБ).

2. Какви лични данни събираме

2.1 Данни, които предоставяте доброволно чрез калкулатора за оферта

Имейл адрес — за да ви изпратим детайлна разбивка на изчислената оферта.
Параметри на кампанията (тип, канали, период, брой спотове) — не са лични данни, но се изпращат заедно с имейла.

2.2 Данни, събирани автоматично

Технически данни — IP адрес, тип на браузъра, операционна система, рефериращ сайт. Събират се временно в server-логовете за целите на сигурността и се изтриват автоматично.
Rate-limit данни — калкулаторът пази в локалното хранилище на вашия браузър (localStorage) времеви маркери за ограничаване на броя заявки (3 на 15 минути). Тази информация не се изпраща към нас.

3. Цели и правни основания за обработка

Цел	Данни	Правно основание (чл. 6 GDPR)
Изпращане на изчислена оферта на имейл	Имейл адрес, параметри на кампанията	Изрично съгласие (чл. 6, ал. 1, б. „а“)
Отговор на запитвания до gard@gard.bg	Имейл адрес и съдържание на кореспонденцията	Легитимен интерес на администратора (чл. 6, ал. 1, б. „е“)
Технически логове, сигурност, защита от злоупотреба	IP адрес, user-agent	Легитимен интерес (чл. 6, ал. 1, б. „е“)
Изпълнение на законови задължения (при поискване от компетентен орган)	Всички горепосочени	Законово задължение (чл. 6, ал. 1, б. „в“)

4. С кого споделяме данните ви

Данните ви се обработват от нас и от следните обработващи лица, с които имаме договорни отношения:

EmailJS (EmailJS Inc., САЩ) — предоставя услуга за изпращане на имейли с офертата директно от браузъра. Трансферът към САЩ се осъществява на база стандартни договорни клаузи на ЕК.
СуперХостинг.БГ (SuperHosting.BG) — хостинг доставчик на сайта. Обработва данните в сървърна инфраструктура на територията на ЕС.

Ние не продаваме, не отдаваме и не обменяме личните ви данни с трети страни за маркетингови цели.

5. Срок на съхранение

Имейл адреси от калкулатора: до 12 месеца от последния контакт, освен ако не сте поискали изтриване по-рано.
Имейл кореспонденция: до 3 години след приключване на конкретното запитване (за отчетност и защита при евентуални спорове).
Server-логове: до 30 дни (технически лимит на доставчика).

6. Вашите права по GDPR

Като субект на лични данни имате следните права:

Право на достъп (чл. 15) — можете да поискате копие на всички данни за вас, с които разполагаме.
Право на коригиране (чл. 16) — при неточности в данните.
Право на изтриване („право да бъдеш забравен“, чл. 17) — можете да поискате изтриване на данните си по всяко време.
Право на ограничаване (чл. 18) — временно спиране на обработката.
Право на преносимост (чл. 20) — получаване на данните в машинно четим формат.
Право на възражение (чл. 21) — срещу обработка на база легитимен интерес.
Право да оттеглите съгласието си по всяко време, когато обработката е на база съгласие.

За да упражните което и да е от тези права, изпратете имейл на gard@gard.bg. Ще отговорим в срок до 30 дни от получаване на искането (чл. 12, ал. 3 GDPR).

7. Право на жалба

Ако смятате, че обработваме личните ви данни в нарушение на GDPR или ЗЗЛД, имате право да подадете жалба до:

Комисия за защита на личните данни (КЗЛД)

Адрес: София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2

Уебсайт: www.cpdp.bg

Имейл: kzld@cpdp.bg

Телефон: 02/915 35 18, 02/915 35 55

8. Бисквитки (Cookies) и локално хранилище

Сайтът използва следните технологии за съхранение в браузъра ви:

Сесийна бисквитка на Drupal — необходима за функциониране на сайта (за регистрирани потребители). Изтича при затваряне на браузъра или излизане от профила.
localStorage (rate-limit) — използва се от калкулатора за ограничаване на броя изпратени оферти (3 на 15 минути). Данните остават само във вашия браузър и не се изпращат към нас.

Сайтът не използва маркетингови бисквитки, Google Analytics, Facebook Pixel, или други инструменти за проследяване.

Можете по всяко време да изтриете всички бисквитки и данни от localStorage от настройките на браузъра си.

9. Сигурност

Прилагаме технически и организационни мерки за защита на данните:

HTTPS шифроване на цялата комуникация със сайта
Ограничаване на броя заявки към калкулатора (rate-limiting)
Honeypot поле срещу автоматизирани атаки
Регулярно обновяване на сървърните системи
Принцип на минимизация — събираме само минимално необходимите данни

10. Деца

Сайтът е предназначен за клиенти и професионалисти в областта на дублажа и рекламата. Не обработваме съзнателно лични данни на лица под 16 години. Ако установите, че такива данни са постъпили към нас, моля уведомете ни, за да ги изтрием.

11. Промени в Политиката

Запазваме си правото да променяме настоящата Политика. Актуалната версия е винаги достъпна на този адрес. При съществени промени ще уведомим по подходящ начин (обявление на сайта или имейл до засегнатите потребители).

12. Контакт

За въпроси, искания или сигнали, свързани с обработката на личните ви данни:

Имейл: gard@gard.bg
Администратор: Момчил Степанов Мясищев (физическо лице, Булстат 179626397)
Град: София, Република България

Настоящата Политика за поверителност е изготвена на 21 април 2026 г. и е в сила от същата дата.